Monkey, manque, manco.

Monkey, english, means primate, small, furry, hilarious, vicious.
Manque, french, means to miss, to feel the absence of, je suis desole, sorrow, regrets.
Manco, portuguese, means to limp, hobbled, a horse with a split hoof, a beggar on a lonely country road, grey clouds before him, massing, ominous.